Prendre note que, dans le but de simplifier les textes, nous utilisons les acronymes suivants :
ADSTOCK : Association du secteur Adstock
Est l’association des riverains du chemin des cerfs sur le territoire de la municipalité de Adstock.
AGLSF-SS : Association du GLSF Secteur Sud
Est l’association qui représente les membres des municipalités de Lambton, St-Romain et Ste-Praxède.
APGLSF : Association des pêcheurs du GLSF
Est l’association qui regroupe les pêcheurs du GLSF.
ARC : Association des riverains du Chemin du barrage
Est l’association qui regroupe les riverains du chemin du barrage de la municipalité de Saint-Joseph-de-Coleraine.
APPGLSF : Association Pour la Protection du GLSF
Est l’association qui regroupe les trois associations sectorielles du GLSF soient l’ARGLSF-SS, l’ARC et Adstock.
CEHQ : Centre d’expertise hydrique du Québec
Service du gouvernement du Québec qui gère le barrage Jules-Allard pour son entretien ainsi que le niveau d’eau du lac et le débit d’eau au barrage.
FQCP : Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs
GLSF : Grand lac Saint-François
MFFP : Ministère de la Faune, de la Forêt et des Parcs
RPGLSF ou REGROUPEMENT : Regroupement pour la protection du GLSF 1
1 Le RPGLSF ou REGROUPEMENT est formé des représentants des municipalités locales/MRC/ministères/organismes/associations de riverains/pêcheurs suivants : les municipalités locales Adstock, St-Joseph-de-Coleraine, Ste-Praxède, Lambton, St-Romain, Thetford Mines, St-Évariste-de-Forsyth; les associations ARGLSF (Adstock, Secteur Sud, ARC), APGLSF; les MRC du Granit, des Appalaches et Beauce-Sartigan (à venir); Parc national de Frontenac, MFFP Chaudière-Appalaches et Estrie, CRECA (Conseil régional de l’environnement Chaudière-Appalache), COGESAF (Conseil de gouvernance de l’eau des bassins versants de la rivière Saint-François), UPA Frontenac, ARFPC (Agence régionale mise en valeur des forêts privées de la Chaudière), MAPAQ Estrie, Club Agro Estrie.